这座建筑应尽可能予以保留,但酒店设备的安装又必不可少。通常情况下,为了容纳照明、空调和消防设备,天花板会被更换。然而,在数寄屋造(sukiya-style)建筑中,天花板设计独具特色,更换它很可能会降低建筑的价值。因此,我们没有为照明而改动天花板,而是替换了现有的照明设备,并尽量减少新装筒灯的数量,同时通过在下文所述的地面家具和开口处安装间接照明的方式,确保了足够的照度。空调设备也没有安装在天花板上,而是采用了落地式和壁挂式空调,此外还安装了一台通风扇,并将其作为内置家具的一部分,使其与空间融为一体。