在有机现代主义的引导下，我们将建筑手法巧妙融入室内设计，于水泥钢筋构筑的城市丛林中，与砚赏一同探寻各种材质在生活中展现的无限可能性。每一寸空间都承载着深远的意义，材质之间的和谐对话不仅体现了自然与现代生活的完美结合，也象征着在方寸之地间对美好生活的无限追求与想象。
Under the guidance of organic modernism, we cleverly integrate architectural techniques into interior design. In the urban jungle constructed of cement and steel bars, we work with Yanshang to explore the infinite possibilities of various materials in life. Every inch of space carries profound meaning. The harmonious dialogue between materials not only reflects the perfect combination of nature and modern life, but also symbolizes the infinite pursuit and imagination of a better life in a small space.
Order and lines, ingenious architectural art
排列有序的线性洞石立柱与灰色铝板、透明玻璃等材质巧妙结合，共同构筑了一座独具匠心的建筑外观，独一无二的建筑外观令其在街区之中独树一帜。立面设计精巧细腻，水平元素赋予了建筑物更为延展和谐的视觉效果。少量分布的窗户与灰色铝板相互映衬，为行人提供了含蓄而优雅的视角体验。
The orderly arrangement of linear travertine columns, gray aluminum plates, transparent glass and other materials are cleverly combined to create a unique architectural appearance. The unique architectural appearance makes it unique in the neighborhood. The facade design is sophisticated and detailed, with horizontal elements giving the building a more extended and harmonious visual effect. A small number of windows and gray aluminum panels contrast with each other, providing pedestrians with a subtle and elegant perspective experience.
整座建筑体现出犹如雕塑般精美的效果，营造了一个既承袭传统又充满现代感的空间，彰显出永恒的设计理念。内敛的入口设计在无形中引领着访客踏上一段自然之旅。
The entire building embodies a sculpture-like exquisite effect, creating a space that is both traditional and modern, demonstrating a timeless design concept. The introverted entrance design invisibly leads visitors on a natural journey.
Guangyun Cave Stone, naturally opening the curtain
序厅之内，不锈钢镜面中无限延伸的圆柱穿插于洞石墙面上。艺术漆打造出独特的肌理感。
In the preface hall, infinitely extending columns in the stainless steel mirror are interspersed on the travertine wall. Artistic paint creates a unique texture.
富有力量与美的组合配合顶面的发光灯膜，犹如天光下的原始洞穴。力量与自然之美开启了一个不被定义的空间。
The combination of power and beauty combined with the luminous light film on the top is like a primitive cave under the sky. Power and natural beauty open up an undefined space.
富有建筑体积感的雕塑摆件结合自然引入的光线交相辉映，过厅在无形中诉说着空间中的自然韵味。
Sculptural ornaments with a sense of architectural volume complement each other with naturally introduced light, and the hall invisibly tells the natural charm of the space.
The artistic presentation of dynamic space and organic design
有机主义学者强调造型上的有机自由形态，而非刻板冰冷的几何形体。在大厅的设计上设计师大胆采用曲线造型加以灯光辅助，中庭垂直向上延伸空间愈加鲜活灵动。不锈钢点缀细节，深沉的饰面，挑出的看台无一不在诉说这里的自然灵动。
Organicist scholars emphasize organic and free forms in modeling rather than rigid and cold geometric shapes. In the design of the lobby, the designer boldly adopted curved shapes and assisted with lighting. The atrium extends vertically upward to make the space more lively and flexible. Stainless steel embellished details, deep finishes, and protruding stands all tell the story of the natural agility here.
自然有序是材料展示区的设计中心。顶面融入建筑中原有的钢梁结构，巧妙地设计成斜坡顶的样式，将建筑搬到室内。展示柜增加了空间的灵活性，玻璃与亚克力板在灯光的加持下平添了一份独有的精巧和细致。形式与功能在这里得到了完美的融合，秩序感油然而生。
Natural order is the design center of the material display area. The top surface is integrated into the original steel beam structure of the building, and is cleverly designed into a sloped roof style, bringing the building indoors. The display cabinet increases the flexibility of the space, and the glass and acrylic panels add a unique sophistication and detail with the support of lighting. Form and function are perfectly integrated here, and a sense of order emerges.
接待水吧的红色洞石背景墙，充满粗粝质感的红洞石则扮演空间中的力量传输者。
The red travertine background wall of the reception bar, full of rough texture, acts as a power transmitter in the space.
Pure and simple, a new chapter in spatial aesthetics
穿过绿色的木雕分割墙，洽谈室的设计巧妙地诠释了现代空间美学中“隔而不断”的理念。几何形态的M型天花板将原始建筑中的横梁融入整体布局，化繁为简。与洽谈桌的几何造型相互呼应又各自独立。
Passing through the green wood carving dividing wall, the design of the negotiation room cleverly interprets the concept of "separation but continuity" in modern space aesthetics. The geometric M-shaped ceiling integrates the beams in the original building into the overall layout, simplifying the complex. It echoes and is independent of the geometric shape of the negotiation table.
茶室，自古以来便是中国人精神世界的一隅净土。镀锌钢管构筑的坚实骨架搭建起现代与传统文化的桥梁。香格莱特色布艺板赋予空间温暖质感，营造出现代与传统韵味并存的氛围。为忙碌的都市生活提供了一处静心品味的桃花源。
The teahouse has been a corner of the Chinese people’s spiritual world since ancient times. The solid skeleton constructed of galvanized steel pipes builds a bridge between modern and traditional culture. Shanglai's characteristic fabric panels give the space a warm texture, creating an atmosphere where modern and traditional charm coexist. It provides a tranquil and savoring paradise for busy urban life.
Free shuttle, the splendid chapter of the dance of space
楼梯不仅是连接不同楼层的纽带，其旋转上升的姿态更为空间增添了动感与视觉魅力
The staircase is not only a link connecting different floors, but its rotating and rising posture adds dynamics and visual charm to the space.
拾级而上，一个迥异于一层的场景缓缓展开。无限延伸的不锈钢镜面激发想象，深色木质饰面板将墙面变成展示的一部分，余光之中一抹绿色静立其中犹如黑夜中破晓的天光。
Climbing up the stairs, a scene that was completely different from the one on the first floor slowly unfolded. The infinitely extending stainless steel mirror inspires imagination, and the dark wood veneer turns the wall into a part of the display. A touch of green stands still in the afterglow like the dawn of dawn in the dark night.
步入办公室，这里的一切更加简约理性。几何形状的把手、半遮半掩的玻璃以及渐变的灯光，无形中增添了这里的独特魅力。
Stepping into the office, everything here is more simple and rational. Geometric handles, half-covered glass and gradient lighting add to the unique charm of this place.
在这里设计师将展示的材料融入到空间中，木饰面、不锈钢、仿金属板材.....展现了无限可能。我们致力于探索人与空间，人与自然，人与人的交流与和谐共生。在这里材质所展示出的不再是冰冷的表面，而是更加纯粹的质感探寻。
Here the designer integrates the displayed materials into the space, including wood veneer, stainless steel, imitation metal plates... showing endless possibilities. We are committed to exploring the communication and harmonious coexistence between people and space, people and nature, and people. What the material shows here is no longer a cold surface, but a more pure exploration of texture.
—
关于项目及主创
Project name | 项目名称
香格莱SHANGLA饰面新材展厅
Project address | 项目地址
中国·河北
Project area | 项目面积
360.0㎡
Design company | 设计公司
YSD砚赏设计事务所
Main case design | 主案设计
师发坤
Design team | 设计团队
孙龙 田志攀
Copy Editor | 文案编辑 |
刘肖彤
Soft decoration design | 软装设计|
YSD砚赏设计事务所
Time | 时间
2024.9
Main material | 主材
无机洞石、木饰面、不锈钢、艺术漆
Project Photography | 项目摄影
Model/摩豆
YSD砚赏设计是一家以室内空间设计为主的设计机构。服务于展示空间、办公空间和私宅别墅的全案设计。致力于用最专业的设计、最严谨的制图，保证每一个项目的圆满落成。从专业的设计和可实现性的角度上，为客户提供项目设计方面的全程服务。
The YANSHAGN design is one takes the indoor space design primarily the design organization. To serve the exhibition space, office space and private villa design. Dedicated to the most professional design, the most rigorous mapping, to ensure the successful completion of each project. From the point of view of professional design and realizability, to provide customers with the whole process of project design services.
发表于 
v
已绑定手机
