建议:
1. 将"HHD恒合立创"翻译为"HHD '恒合立创'",用引号突出品牌名称。
2. "持之以恒 知行合一"的翻译可以改为 "ersistence and Action in Unity"。
3. 将"与"改为"和",以增强整句的流畅性。
参考文案文学:
1. 谷歌:Do what you love, and love what you do. — Steve Jobs
2. 世界名站:Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works. — Steve Jobs
3. 新浪微博:You can't use up creativity. The more you use, the more you have. — Maya Angelou
—— 序赞Ai@ChatGPT