2011歐盟當代建築獎—柏林新博物館獲此殊榮

兩年一度的歐洲建築密斯•凡•德•羅獎(Mies van der Rohe Award)今年獎落英國建築師David Chipperfield 所設計的柏林新博物館Neues Museum，頒獎典禮在今年6月20日於西班牙的
密斯•凡•德•羅館舉行。


Ute Zscharnt for David Chipperfield Architects
圖片來源| www.davidchipperfield.com

原本的博物館建於十九世紀中，但在二次世界大戰中遭到嚴重的破壞，近成斷壁殘垣，2003年柏林市政府開始計畫重新修復該博物館，受委託的英國建築師David Chipperfield、Julian Harrap在新與舊之間取得了令人激賞的平衡美感。博物館的重修建方面盡量保留了舊有時光的元素，融合了當代建築、修復和藝術等諸多面向，並不忘向歷史致敬。密斯•凡•德•羅基金會會長Lluís Hortet認為David Chipperfield建築師通過柏林新博物館表達了「改善原有功能設計和引入傑出的新建築設計元素來傳承再利用文化遺產」。

© Jörg von Bruchhausen


Neues Museum Berlin, Germany - David Chipperfield Architects © Staatliche Museen zu Berlin, photo by Achim Kleuker

赞！{:2:}