乌克兰 | RYB apartment | 公寓 | 概念 | 2021 | Men Bureau

显示全部楼层 · 发表于 2021-11-27 19:12:13

The apartments are located in the Rybalsky residential complex in the Podol district of Kiev. Since the apartment is located above the commercial area, we had the opportunity to use the space more variably. We divided the entire space into two blocks - a private part (which includes a children's room and a master-bedroom with a bathroom) and a public (which includes a spacious kitchen-living room, a bathroom and a workplace).
公寓位于基辅 Podolsk 区的 Rybalsky 住宅区。由于公寓位于商业区上方，我们有机会更灵活地使用空间。我们将整个体量分为两个街区——私人部分（包括托儿所和带浴室的卧室）和公共部分（包括宽敞的厨房客厅、浴室和工作场所）。

To achieve flexibility and avoid unnecessary division of this already compact apartment, the partitions have been almost completely removed, creating an open plan layout with one central module defining the main living space. This module consists of a functional kitchen set, a dining area, a compact workplace and a spacious living room; a feature that allows for the space to have several functions without any unnecessary clutter.
为了实现灵活性并避免对这间已经紧凑的公寓进行不必要的划分，几乎完全拆除了隔板，创建了一个开放式布局，其中一个中央模块定义了主要的生活空间。该模块包括一个功能齐全的厨房套件、一个用餐区、一个紧凑的工作场所和一个宽敞的客厅。这个空间结合了几个功能，没有不必要的混乱。

Our team was commissioned to design a place that could offer a peaceful haven for the owner and his family to retreat in from their cosmopolitan lifestyle. The main goal was to create a clean, minimal but informal atmosphere, based around natural materials.We involved famous foreing brands in the development of the interior, such as Belid, DCW, & tradition, Verpan, Zanotta, RBW and Menu, as well as Ukrainian ones, like Zegen and Interia.
我们的团队的任务是设计一个可以为业主和他的家人提供安静休憩的地方，在那里他们可以摆脱国际化的生活方式，主要目标是创造一个基于天然材料的干净、简约但非正式的氛围。 Belid、DCW、&传统、Verpan、Zanotta、RBW、Menu等国外工厂和Zegen、Interia等乌克兰工厂均参与其中。

This place designed to accommodate the needs and emotions of the user, becoming the environment for various scenarios of everyday life. All the main rooms are compositionally connected with each other due to materials and textures.
整个设计是考虑到客户的需求而创造的，成为他们日常生活中各种场景的环境。由于材料和纹理，所有主要房间在构成上相互连接。

All rooms except the children’s room are directed to courtyards with an abundance of greenery. A picturesque view of the Dnieper opens from the children’s room. Soon after entering the university, this room will be designated as a meditation place for parents. In this room, we positioned the workplace in such a way that natural light contributes to comfortable work.
除了儿童房外，所有房间都通向绿意盎然的庭院。从托儿所可以看到风景如画的第聂伯河。进入大学后不久，这个房间将被指定为父母的冥想场所。在这个房间里，我们安排了工作场所，让自然光有助于舒适的工作。

One of the main changes implemented within the project was the unification of 3 bathrooms into 2 more spacious ones and getting rid of unnecessary partitions. This reorganization of the space has increased the amount of natural light entering the main living space. We used glass partitions to keep out the natural light that fills the bedroom.
该项目框架内实施的主要变化之一是将 3 间浴室统一为 2 间更宽敞的浴室，并去掉了不必要的隔板。这种空间的重组允许更多的自然光进入主要的生活空间。我们使用玻璃隔断来阻挡充满卧室的自然光。

The bathroom, sober and monochromatic, is enhanced by the japan KitKat mosaic tiles. The use of shades of gray contributes to the soothing atmosphere of the place. The new layout is adapted to the modern lifestyle.
浴室低调而单色，以日本马赛克瓷砖装饰。灰色阴影的使用促进了一种舒缓的氛围，随着居住者在空间中填满自己，这种氛围将继续发展。因此，新的布局适应了现代生活方式。

A combination of famous pieces of furniture such as Fritz Hansen dining chairs, Co armchairs by Norm Architects and Apollo 180 floor lamp by Pholc are easy to match with custom-designed by our bureau furniture. The architectural character of the interior is further emphasized and enhanced by the penetrating sunlight. A consistent composition based on a palette of natural materials creates a modest living environment, lavishly enlivened by changing natural light.
Fritz Hansen 餐椅、Norm Architects 的 Co 扶手椅和 Pholc 的 Apollo 180 落地灯等值得注意的物品很容易与我们的定制设计家具相匹配。透入的阳光进一步强调和增强了内部的建筑特征。基于天然材料调色板的一致构图营造出舒适的生活环境，并通过自然光的变化而焕发活力。

To visually connect the premises into one whole, we used a single palette of materials - birch plywood, microcement, Japanese KitKat tiles and Caribbean Calcite marble. A laconic background for furniture and light elements is created with their help. We balanced the cool tones of micro-cement in all rooms with the warm textures of plaster and wood.
为了在视觉上将房屋连接成一个整体，我们使用了单一的材料调色板——桦木胶合板、微水泥、日本奇巧瓷砖和加勒比方解石大理石。在他们的帮助下，家具和轻元素的简洁背景被创造出来。我们平衡了所有房间中微水泥的冷色调与灰泥和木材的温暖质地。