After working from home, it’s going to be hard to go into the office,” says a 30-something London media man who counts himself lucky to have spent a surprisingly blissful lockdown with his wife and twin toddler daughters. “Three meals a day in the kitchen, using the spare room in the attic as an office—it’s been a pleasure to spend so much time here,” he says of the family’s circa-1903 redbrick charmer in Queen’s Park, a bohemian enclave in northwest London. “I’m not sick of anything. I thought the colors were going to be a bit much, but they’re wonderful. There’s a real harmony about the place, but it’s not too serious; you don’t have to be on your best behavior. She
has such a skill for stylishness but also how to make a home.”
A custom-made runner by Heuman rises up the staircase. Vaughan lantern; Farrow & Ball paint on walls and woodwork.
Simon Upton
Designer Beata Heuman in the entrance hall, framed by vintage brass sliding doors.
Simon Upton
Sheltered beneath a towering canopy, the seat was inspired by the delirious 18th-century chinoiserie daybeds at Stanway House, the Earl of Wemyss’s Jacobean ancestral pile in Gloucestershire. Though the husband initially had misgivings (“How will I tell my friends I have a canopied sofa?”), he has become its biggest fan, lolling there with his daughters, reading books, or watching the television that’s concealed behind a zodiac-painted panel above the fireplace.
Heuman designed a plaster pendant and swan brackets for the main bath. Window blind of a Christopher Farr cloth fabric with Samuel & Sons braid.
Simon Upton
In Heuman’s world, there’s no reason to have a standard-issue oven hood, to cite yet another example of her cheerfully contrarian aesthetic. In the sunny new kitchen that extends into the garden at the rear of the house, smoke-extract pipes are concealed within a copper sheath-cum-shelf that snakes across a wall like a smartened-up piece of industrial flotsam. “In farms in Sweden, you see pipes clad in metal and which you can use for storage, too,” explains the designer, noting that the copper sheets, pieced together with matching nailheads, have “a lovely reflectiveness and will darken over time.”
Heuman designed a plaster pendant and swan brackets for the main bath. Window blind of a Christopher Farr cloth fabric with Samuel & Sons braid.
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"The twins’ bedroom blushes with a Lakeland Paints pink and is curtained with a Howe London fabric. On chair, a Le Manach cotton.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"In the main bedroom, Soane Britain reading lights peer around a custom headboard dressed in a Guy Goodfellow collection stripe. Pendant light by Gong; wall covering by Phillip Jeffries; Volga linen bedsheets; bed-skirt fabric by Soane Britain.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Soane Britain sconces and wall covering in powder room.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Borderline fabric curtains in the main bedroom, along with a custom-made wardrobe.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"A Masharabiya-inspired vanity in the main bath, which has polished concrete walls.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"A custom-made runner by Heuman rises up the staircase. Vaughan lantern; Farrow & Ball paint on walls and woodwork.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Heuman designed a canopied sofa for the family room, a.k.a. the snug; silk wall covering by Dedar.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Designer Beata Heuman in the entrance hall, framed by vintage brass sliding doors.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"A stainless-steel island centers the new kitchen. Rangemaster range; remains lighting (foreground) and Vaughan pendants.","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"In the living room, vintage Pierre Jeanneret armchairs flank an original mantel; a Claremont linen covers the Beata Heuman–designed sofa, and a Pierre Frey material was used for the curtains. ","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Circa Lighting ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Alberto two-tier chandelier by Julie Neill for Visual Comfort; $2,059. circalighting.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Vaughn Designs ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Thetford Tole lantern; to the trade. vaughndesigns.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Sliding doors separate the family room, A.K.A. the snug, from the living room. Vintage Pierre Jeanneret chiar; custom canopied sofa. ","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Rosi de Ruig ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Empire French curl lamp on rose red char glossy lamp; from $100. rosideruig.co.uk","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Beata Heuman","dangerousHed":"","dangerousDek":"Farao stripe linen; $133 per meter. shoppa.beataheuman.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Soane ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Paw-print linen; $180 per meter. soane.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Beata Heuman","dangerousHed":"","dangerousDek":"Cub chair; $3,320. shoppa.beata.heuman.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Beata Heuman","dangerousHed":"","dangerousDek":"Monster Pinch Salt Cellar; $113. shoppa.beata.heuman.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of The Lacquer Company","dangerousHed":"","dangerousDek":"Oval tray by John Derian for The Lacquer Company; $575. thelacquercompany.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Dedar","dangerousHed":"","dangerousDek":"Tiger silk; to the trade. dedar.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Simon Upton","dangerousHed":"","dangerousDek":"Fabric-clad cabinets flank the door to the main bath. ","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Frances Palmer ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Translucent porcelain footed bowl with cobalt painting; $1,600. francespalmerpottery.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Soane","dangerousHed":"","dangerousDek":"Scrolling fern silhouette linen; $270 per meter. soane.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Chelsea Textiles ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Faux-bamboo chest of drawers; $2,352. chelseatextiles.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Beata Heuman","dangerousHed":"","dangerousDek":"Luckdragon stool; $2,124. shoppa.beataheuman.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Turnell and Gigon Designs ","dangerousHed":"","dangerousDek":"Balcony stripe linen by Nicky Haslam Design; price up request. turnellandgigon.com","image":
"preHeaderOne":"","contentType":"photo","dangerousCredit":"Courtesy of Goodman","dangerousHed":"","dangerousDek":"Antipatico vase by Fornasetti; $995. goodman.com","image":
- 转载自：Architectural Digest
- 语言：English
- 阅读原文
|
发表于 2020-10-9 19:10:06
v
已绑定手机
