你可以花几个小时呆在这里,静静地看着眼前的江景,让思绪慢慢流淌…… You can spend a few hours to stay here, silently watching the river view in front of you and let thoughts slow flow…
这栋房子就是拥有得天独厚的天然美景。房子的功能规划应该从建筑设计时已考量了,因此设计师并没有大动作地把室内建筑重新分拆;而是从细节上考究,让室内空间功能接近完美状态。
This house is equipped with natural beauty. Planning of the house’s functions should begin since design of the architecture. Therefore, the designer does not drastically re-partition the indoor architecture but considers details to make functions indoors get close to be perfect.
例如,设计师将客厅与梯间的隔墙拆掉,让光线引进通往地下一层的梯间,使其采光性与通风对流达到最佳效果;当满足功能需求后,其形式自然而成,使客厅、楼梯、餐厅之间的空间关系层次更显丰富。
For example, the designer takes down the partition between the living room and the staircase to introduce light into the basement of the underground staircase and make lighting and ventilation convection achieve the best effect. After the demand for functions has been met, the form is natural formed, enriching the layers between the living room, staircase and dining space.
另一方面,设计在空间里的色彩搭配研究,房子中心位置是电梯,楼梯围绕着电梯拾级而上,通过选取几何图形色块的图案用作电梯墙壁上,目的为了锁定整个房子里的氛围,更表现出空间上的延续与过度。无论你向左或向右,还是抬头或低头,都能看到这些色彩斑斓的几何图形的拼砌画面。
On the other hand, in the design of color collocation in the space, the elevator is at the center of the house while the stairs are around the elevator with geometric patterns on the elevator’s wall in order to lock the atmosphere of the entire house and render the continuation and transition in the space. You can see these colorful geometric tiling pictures whether you turn left or right, looking upwards or downwards.
整个房子的格调以白色调性为主体,通过色彩来叠加,希望通过【形】与【色】突出艺术品位,让【形】【色】触动生活其中的主人心灵。
White is the main color of the entire house, hoping to highlight the artistic taste through overlapping of colors as well as “form” and “color”, and make “form” and “color” touch the owner’s heart in life. 在乎生命体在设计中的归属感,取材于【形】【色】,呈现概念,摒弃主义;让用户和设计本身互动。 Pay attention to life’s sense of belonging in design, and use “form” and “color” to show the concept and abandon doctrines, and make users to interact with the design.
杨 铭斌
2013年独立创办HONidea硕瀚创研设计机构,并担任主持设计师; CIID中国建筑学会室内设计分会 注册高级室内建筑师 CIID中国建筑学会室内设计分会 全国理事 CIID中国建筑学会室内设计分会 专业会员 ICAD国际商业美术设计师 50位中國優秀青年室內設計師 高校藝術設計系特聘講師 設計驅動產業升級 先鋒人物 香港TOPPER(拓珀)家具品牌 设计顾问 DCC(德盛昌)家具品牌 首席设计师 UMGG环球石材集团 产品设计研发顾问 在空间设计、陈设艺术、产品研发、品牌策划领域有着丰富经验的多面手和实干家 社会荣誉: 美國IDA DESIGN AWARDS |Honorable Mention荣誉奖 意大利 A’DESIGN AWARD |銀獎 加拿大GRANDS PRIX DU DESIGN設計大獎 |銀獎 香港APIDA亞太區室內設計大獎 |金獎 中國建築設計獎 臺灣GOLDEN PIN DESIGN AWARD金點設計獎 臺灣室协TnAID六艺奖 | 华人设计界最具发展潜力设计机构 APDC亞太室內設計精英邀請賽 |銀獎 CIID中國室內設計大獎 |銀獎 現代裝飾國際傳媒獎 |年度樣板空間大獎 中國室內設計藝術周場外展最高榮譽-金獎 美國INTERIOR DESIGN雜誌“金外灘”獎-最佳酒店空間獎 美國INTERIOR DESIGN雜誌“金外灘”獎-最佳公共空間獎 CIID中国陈设艺术大奖 |铜奖 广东省陈设艺术协会-享受家空间陈设设计大奖 | 住宅空间金奖 時代樓盤 “金盤獎”示範單位獎項 |最佳示範單位金獎 現代裝飾國際傳媒獎 |最具潛力設計師 中国商业和旅游地产设计年会 | 年度优秀商业空间设计师 中国商业和旅游地产设计年会 | 年度优秀住宅公寓设计师 中国商业和旅游地产设计年会 | 年度十佳商业空间设计师 廣州國際設計周 -城市設計名片獎項(佛山代表) 廣州國際設計周 | 十大石尚设计先锋人物 佛山室內設計“十年·十人”榮譽
|