本帖最后由 palazzo 于 2017-2-20 18:17 编辑
For a good long while now, white has been pushing it’s way into every nook and cranny of our homes. White walls, white linens, white cabinets, white floors, white and clean and bright everywhere. But recently we’ve been seeing some colors pushing back. In particular, colors that give a room a deep mood feel. These moody rooms remind you of rainy days and dusty books. They’re perfect for curling up with a cup of tea and a cozy blanket. So let’s explore these 6 colors that will bring that mood feel into any space you choose and you’ll forgo plain white forever.
很长一段时间,白色已经融入到了居住空间的每一个角落。白色的墙壁，白色的床单，白色的橱柜，白色的地板……处处洁白干净又明亮。近几年，我们有看到某些颜色又回归了。尤其是那些给了居住空间一种深层情绪暗示的颜色。这些带有“情绪”的空间会让你想起雨天和布满灰尘的书籍，这种情景下，要是能盖一条舒适的毯子，蜷缩着身体，再来一杯茶，那就最好不过了。那么，让我们来讨论一下这6种能带有情绪暗示的颜色。看完后，你会长久舍弃白色的。
BLUES 蓝色系
Blue is definitely one of the most popular paint colors for any room. The color is proven to promote restand relaxation, no matter what shade it’s in. So when you’re using blue to create a moody toned space, you want to choose a shade that’s dark and deep or light and dusty. These will feel even more nostalgic when painted in rooms facing north or west that don’t get much light. Moody blues are best in offices or bedrooms, especially for it’s ability to reduce stress. You can also put it in the bathroom if you’re prone to long relaxing baths.
蓝色毫无疑问是最受欢迎的颜色之一，它可以用在任何居住空间中。这个颜色已被证实，不论在哪种色调中，蓝色都可以令人们休息和放松。因此，当你用蓝色去营造一个"情绪暗示"的空间时，可以选用较暗的蓝色，或是深蓝、浅蓝甚至是灰蓝色调。如果是在朝北或朝西的光线不足的房间里，用暗蓝色调来粉刷会形成一种怀旧感。当然，这种颜色用在办公室或卧室是最好的，特别适合减压。如果居住者常在浴缸中休息与放松，你也可以将它作为浴室的主色调。
GREENS 绿色系
Being a cool color, green is also a nice choice when you’re searching for those moody shades. Shades of green advocate growth and harmony which makes it the perfect color for spaces like living rooms. To keep things moody, stay away from the bright emerald tones and lean towards those deep shades that remind you of jungle leaves.You’ll find that by taking a chance on the darker greens, they’ll actually match more decor than you expect.
绿色，作为一种超酷的颜色，也是一个非常不错的选择。绿色调预示着生长与和谐，这也让它成为了客厅空间的完美墙体颜色。要想让空间保持有氛围，那就远离明亮的翡翠色调，去选择能让你想起丛林树叶的深色调。你会发现，用了较深的绿色会匹配更多的软装，远超你的预料。
BROWNS 褐色系
When you think of the color brown, what comes to mind? Usually it’s the dirt in your garden, the wood grain of your table,the crocheted throw on your couch. Thinking of brown brings to mind moody things which makes it the perfect shade to paint with when you’re trying to achieve a moody feel.But before we go further, I want to clarify that I’m talking about dusty tones and chocolates. Not beige. Never beige. Even in dark shades, the best part about brown is that it’s a color that will compliment whatever other colors you decide to decorate with. So take a leap of faith and go moody with it.
当你想起褐色时，脑中会浮现什么？通常是花园中的泥土，桌子上的木纹，沙发上许久未换的毯子。想到棕色，会让人联想到感性的东西，当你想要一种情绪暗示时，棕色就是一种可用的完美色调。讲到这里必须要说明一下，文中讲的褐色是灰色调和巧克力色调的褐色，不是也不会是米色调的褐色。即使是在暗色调的色彩搭配中，褐色最牛的一点就是，它是一种会衬托其他色彩的颜色。所以，放胆一试，用褐色为你搭配。
REDS 红色系
You’re probably thinking “What? Red isn’t moody at all!” I beg to differ. Steer clear of bright lip stick reds and you can indeed find dark and dusty tones that will made your space feel moody and nostalgic. Red is an exciting and stimulating color so you do need to be careful of where you use it.An office would be a nice space to encourage your creativity, or an entryway that will surprise and please guests as they arrive.But think in shades of ox blood and marsala and you’ll have a hit.
你可能会想“红色根本就不能带动情绪”。恕我不敢苟同。避开亮唇红，你确实可以找到让空间充满情绪化和怀旧氛围的深色调红和浅色调红。红色是一种令人激动兴奋的颜色，所以，你只需小心使用，就可令居住空间大放异彩。红色的办公室将会是一个不错的用来激发创造力的空间，或者，红色的入口能带给宾客一种惊喜和愉悦。想一想2015年panton流行色marsala玛萨拉酒红色，你懂得~
GRAYS 灰色系
Gray is probably the quietest color. It isn’t black or white. It’s just beautiful neutral gray. When moody tones are concerned,you can’t go wrong with a deep dark shade.Suddenly, the quietest color will demand some attention! It promises to give you all the rainy day feels even when the sun is shining, as well as matching the other moody tones in your house. You can put it in any room and it will heighten it’s beauty. Yes, I dare to say that gray is the perfect color.
灰色可能是所有色彩中最安静的颜色，它不是黑色也不是白色，只是一个美丽的中性色。房间里需要有腔调存在时，用一种深色调就不会出错。安静的色彩（灰色）也需要注目。它保证能带给你雨天该有的情绪感官，甚至是在阳光普照下，同样匹配房间里其他的氛围。 你可以用在任何房间来提升美感。我敢说，灰色就是最完美的颜色。
BLACK 黑色
You heard me. Black rooms are so good in so many ways. They bring moody to a level of sophistication that only a black room can achieve.Black matches every other color you can think of.Just the fact that it’s the opposite of white will make your space pop more than anyone else’s white painted room. Think of the cozy reading nook or the little office or the chic kitchen that black will transform into a moody paradise. You’ll never know until you try.
听我的就对了，黑色在很多方面都很好搭配。黑色房间能把情绪带到至高境界。它可以匹配你能想到的任何一种其他的颜色。有一个不争的实事是：黑色是白色的对立色，比白色空间更能让你的空间跳跃起来，不妨试想一下，黑色会让惬意的阅读角、小巧的办公室或精致的厨房等变成感性的天堂。谁用谁知道。
不妨上美间软装设计工具（网址：meijian.io）试着搭配一下吧！
|
发表于 2017-2-20 18:16:16
v
