本帖最后由 YinJi·印际 于 2016-12-21 20:26 编辑
地段 | Location Miami Beach, US 年份 | Year 2016 建筑设计 | Architect ChoeffLevy Fischman 室内设计 | Interior Charlotte Dunagan
家具品牌 | Brand Henge 摄影 | Photos
Robin Hill 【本期分三篇介绍作品,家具品牌及设计师,更多内容请查询公众号】 CasaClara,,国际知名的迈阿密南海滩最负盛名的住宅,位于威尼斯群岛上,意大利制造品牌的战略无价的前哨,选择Henge的家具装饰其内部,肯定了其在美国领土日益广泛的影响力。
Casa Clara,internationally renowned as one of Miami’s South Beach most prestigious residences, located on Venetian Islands, A strategically invaluable outpost forthe Made in Italy brand,chose Henge’s furniture for the decoration of its interiors. that is affirmingits increasing widespread presence in the territory of the U.S.
该项目建筑由Ralph Choeff和Ruben Gomez打造,来自屡获殊荣的工作室Choeff Levy Fischman建筑事务所,他们的理念强调独特细节,精致的表面处理,严格的不妥协的质量和极端的定制,表达了对奢侈世界的极致追求。 The project,by Ralph Choeff and Ruben Gomez from award-winning studio ChoeffLevy Fischman Architects, whose manifesto underlines exclusive details, exquisite finishes,strictly uncompromising quality and extreme customization, expresses a relaxedapproached towards the world of luxury.
整个项目占地2100平方米。住宅面积为1,150平方米。他们的理性主义和现代建筑与室内设计契合,衬托了更温暖,更舒适和轻松的氛围, Henge完美了诠释了整个空间。 The entire project has been developed on a surface of 2,100sq. m.,featuring a residence of 1,150sq. m., whose rationalist and modern architecturemeets interiors that describe a warmer, more comfortable and relaxingatmosphere, perfectly interpreted by Henge designs.
独特的家具,具有复杂的功能,从黎明到黄昏,成为一个惊人的景色!通过大尺寸活动玻璃墙的特殊共同主角。能够将这个豪华住宅的空间改造成传达和谐与内心平静的自然的休憩之所。 Exclusive furniture pieces with sophisticated features that,from dawn till dusk, become exceptional co-protagonists of a breathtaking viewthrough the large-size movable glass walls. Moments that are able to transformthe spaces of this luxury residence into an odeto nature that conveys harmony and inner peace.
Casa Clara室内设计由室内设计师CharlotteDunagan策划。家具选择由Henge与迈阿密的豪华Solesdì展厅合作完成,这代表了正在经历如此剧烈的建筑转型的这个城市地区的品牌。 Casa Clara interiorproject was curated by interior designer CharlotteDunagan. Thefurniture selection was made by Henge in collaboration with Miami’sluxury Solesdì Showroom, which represents the brand in this urban areathat is undergoing such an intense architectural transformation. 完美定制 / Complete customization 对于Henge来说,室内设计需要在国内进行完全定制,一个所有东西由意大利工匠的手工制作和选择的众多定制元素的研究室。 For Henge, interior design entails the completecustomization of the domestic setting, a sort of laboratory where everything ismade possible by the hands of Italian craftsmen and the selection ofthe numerous customization elements. 剪裁过程 / A tailoring process 家具的选择来自于一个广泛和彻底的工艺工作,平衡正式的严谨性和自由的创意表达,远远不止是按部就班。 The selection of furniture pieces stems from an extensiveand thorough craft work that balances formal rigor and freedomof creative expression, far from manufacturing serial schemes. 视觉和触觉的建议 / Visual andtactile
视觉和触觉的建议,为漆饰面,特别是Casa Clara; 感觉对比能够完成极简和纯粹的结构建筑美学; 功能性诠释,满足具体需求功能和绝对舒适。艺术作为一种自由的方法和生活的体验过程。 Visual and tactile suggestions, as the lacquerfinishes, especially created for Casa Clara; sensory contrasts able tocomplete the minimalist and pure aesthetic of structural architecture;functional interpretations that meet concrete needs as functionality andabsolute comfort. Art as a free approach and life experientialprocess. ———————————————————— 印 · 象 · 天 · 际 ————————————————————
|