【每周一文】Design Discourse 设计问题

【每周一文】Design Discourse 设计问题

                                         设计的意义                                            马瑞佐.维塔

     今天，设计的意义是什么？设计学科的文化特性促使其一直试图区进行一个完善自我的定义，这究竟应依据何种文化期待呢？这些问题，出于它们自身的合理性，以及在我们的社会中日趋呈现出的重要性，现在已变得不可回避了。因此，我们很有必要不厌其烦地面对这些问题，至少，要在最一般的方式上去试图假设某种答案。

      
      在意大利，谈起设计的时候，出现一个略微模糊但并不虚幻的概念——设计文化，这个词意味着涵盖在进行“有用物"设计中必须考虑的一切规则、现象、知识、分析工具和哲学体系，以及在甚至 更加难以琢磨的各种经济、社会模式下，这些产品是如何被生产、销售和使用的。目前，得到普遍公认的“设计文化"的理论还不存在，但是这个问题之所以得到如此热烈的讨论，其原因在于人们感受到了对它的需要，因此今天的设计师们被激发去面对设计实践中出现的问题，其中的文化问题变得更加的宽泛，与传统的设计领域中出现的问题亦更加疏离。另一方面，如果不是存心误导，我们很难假设一种理论，不与原有的理论侧重于考虑器物的消费、持有、使用以及如何支配设计的目的、制造、销售。由于我们的文明是以物资为基础的，没有物质就根本不存在文明，因此将这两种就像是一个硬币的两面一般的理论进行比较，所获得的结果才能比貌似合理的想象更丰富。

       因此设计归根结底是为了人，而人在本质上是文化的存在物，当年，人正是通过对自己生存发展方式的重新设计，才走出自然界。从猿变成人的。所以人在天性上是热衷于设计的，正是由于这个原因，设计才终将成为一种文化，而文化也必然成为设计之魂。

设计才终将成为一种文化，而文化也必然成为设计之魂

所以人在天性上是热衷于设计的，正是由于这个原因，设计才终将成为一种文化，而文化也必然成为设计之魂。
说的非常好

设计的意义是什么？{:1:}{:1:}{:1:}

最后几句话很好  受益匪浅

最后几句话很好  受益匪浅

中间段的阐述有点绕，有谁能用简单点的语言讲解下

kiven690 发表于 2015-1-4 12:18
中间段的阐述有点绕，有谁能用简单点的语言讲解下

物竞天择，适者生存，设计分分钟在出现。

“有用物"设计中必须考虑的一切规则、现象、知识、分析工具和哲学体系，以及在甚至 更加难以琢磨的各种经济、社会模式下，这些产品是如何被生产、销售和使用的。      特别这一段体会非常深刻。

呵呵，等我有时间了写一篇吧，我会先解释什么是意义，然后构架出认知基础，才能解释什么是设计，和设计的意义。这段文字基本是被翻译的拗口难懂，本身就太不设计了！

阐述的是设计的灵魂，够深刻