本文转载自【腔调软装论坛】www.decorcn.com
艾伦·德杰尼勒斯1958年1月26日出生于新奥尔兰一个中产阶级家庭。是美国著名脱口秀喜剧演员，电视节目主持和演员。
艾伦德杰尼勒斯是历史上唯一一位奥斯卡（AcademyAwards），格莱美奖（Grammy Awards）和艾美奖（Emmy Awards）都主持过的的主持人.
圣莫尼卡山上的大牧场是一个理想的隐居寓所。在这儿，波蒂娅·德·罗茜(Portia de Rossi)可以恣意地骑马，而艾伦·狄珍奈瑞斯（Ellen DeGeneres）则可以逃离一切，沉浸在设计的乐趣中。 波蒂娅很早就发现了艾伦对装饰的热情。“在我们约会的第一周，我曾深入全面地学习20世纪中期的法国家具,”艾伦笑着说。事实上，这位电视明星和诙谐的主持人对室内设计的热爱胜过其他一切事物。“艾伦是我认识的人中搬家次数最多一个,” 艾伦的室内设计合伙人、洛杉矶设计师克里夫·芳说道。当然，艾伦的目的不是翻新她的家。“如果我只能不断地变换家具，我会感到很厌烦,”艾伦说，“然后我需要待在一个新的房子里工作。” 八号木屋——起居室 2009年，夫妻俩买下这处房产——洛杉矶北部的一个农场，它的结构很多样，一共有八个小木屋。波蒂娅认为这下艾伦可以忙上好一段时间了。“我原以为艾伦要花上五年才能完成牧场的设计工程，”波蒂娅说，“结果她一年就搞定了，太出乎意料了！” 牧场 牧场坐落于美丽的隐谷（Hidden Valley）。这块26英亩的牧场曾是20世纪20年代的演员威廉·鲍威尔的地产。后来被改造成一个修道院，接着成为一个康复中心。电影《奔腾年代》(Seabiscuit)曾在这儿取景，但艾伦觉得它出境的时间太短了。“当我买下这块地时，它还是个专业的驯马场。”她回忆说。“根本没有人留意这个地方。”然而，这个两个女人立刻被眼前的景色迷住了。这个地方毗邻圣莫尼卡山，到处是巨石和橡树林。这儿有漫步的鹿群，土狼，美洲狮，还有很多野猫。后来她们俩还收留了几只野猫。 艺术木屋 这个艺术木屋中的丹麦皮革扶手椅、青石鸡尾酒桌和18世纪西班牙木环都来自卢卡古董行(Lucca Antiques)。木屋中的一对古董扶手椅采用了比利时亚麻套。 橡树 五号木屋外的加利福尼亚橡树 马棚 不要误以为这些马鹏是给她自己的。“有几次我来到这个仓库，并在梳刷马儿的地方，看到一件漂亮的早期美式家具，”波蒂娅说。“我必须告诉艾伦我想在那儿放一匹马。”艾伦后来设法在这个仓库里装上隔板，把它改造成一个优雅的客厅。波蒂娅后来在那里写完她的2010年回忆录《不能承受之轻：失与得的故事》。 艺术木屋的黑板 她们在这块土地上做了许多改造，其中最明显的就是把主房给拆了。“房子的地基都裂了，”波蒂娅解释说，“没必要再去修补。” 她们还拆掉塑料围栏和上面的大标识。标识上写着“禁止泊车！”“别妄想在这里停车！”艾伦大笑这说。不过她们保留了一个公共休息室，并在里面涂上了黑板漆。她接着说：“我在里面放了粉笔，这样大家就可以随手画画了。” 六号木屋——起居室 当要设计木屋的整体外观时，艾伦说她想要“一种很乡村同时又能让人非常放松的感觉。”她偏爱雕塑作品和简单的形式。她把Jean Prouvé和Arne Jacobsen20世纪的设计作品和工业家具一起混搭。她还收藏了很多旧画像和击剑面具。“艾伦喜欢自然质朴一些的东西，”波蒂娅说道。 八号木屋——卧室 艾伦最初曾和洛杉矶设计师杰伊·霍尔曼一起设计这个牧场，此外，她们还一起完成了其他几个项目。但当她们完工时，艾伦感觉坐立不安，随后叫来芳(Fong)帮她一起调整空间的设计，因此这个项目还在继续中。她的主要目标之一就是让每个木屋都能营造出不同的心情。对于艾伦来说，六号屋“很像比利时”，而八号屋则“更现代些”。她和波蒂娅主要住在这两个屋子里，但最近她们搬回五号屋，里面有个纱窗阳台，透过它可以看到这里最大的巨石——“石头的体型跟一个小型公寓差不多大，”艾伦惊叹道。 八号木屋——浴室 木屋浴室里的浴缸和工作台面由石灰石制成， 灯具来自 Obsolete家居，地毯来自1940s Moroccan。 八号木屋——壁炉 牧场的中心是两个大房子。纯白色的艺术木屋被用作客厅和餐厅。而颜色更暗更黑的房子被她们称为浪漫木屋。因为这对夫妻曾在这里共享烛光晚餐，以庆祝了她们的第一个结婚纪念日。 浪漫木屋的椅子 艾伦的天赋就体现在安装三只20世纪早期的工厂灯具上，这些灯具是波蒂娅在附近的一个拍卖大厅里发现的。这个房子有足够空间作游戏室，她们可以在这儿打乒乓球和玩扑克。当有大型聚会时，她们会邀请一些朋友过来，包括黛安娜·基顿，杰米·福克斯和詹妮弗·安妮斯顿。她们在室外布置座位区，铺上复古的纺织品作为野餐地毯。 浪漫木屋 在浪漫木屋里，一张长长的美式工作台上放着一个保尔·汉宁森灯和一尊比利时半身像；屋子里的凳子是法式的，画像源于19世纪，古董地毯产自波斯，红木墙壁是原木做成的。 草坪上的座椅 鉴于艾伦一直热忱于搬家和重新装修，大家都猜不准这对夫妻会在隐谷住多久，但是这次她们很有可能一直保留这个地方。波蒂娅似乎尤其热爱这里（她的母亲和哥哥一家都住在这附近） 。“如果能找到新的地方并且可以在那儿开展新的项目，我很乐于接受那样的地方，”艾伦说。“但是为此我将不得不和波西亚作对，因为这里是她梦寐以求的地方。所以我们就暂且留下它。”【腔调软装论坛】 （完）
|
发表于 2014-7-19 14:53:22
v
已绑定手机
楼主
