时装设计师Daniel 在时装上玩过各种缤纷、花哨, 回到家便知道简单、舒适已足够。
房子唯一被改动过的是采光不是很理想的餐厅,主人将墙面改成玻璃墙,隔壁房子的灰色砖墙倒成了背景,衬着盈盈的绿色植物,为整个空间透口气。可以拉长,做旧处理的餐桌让餐厅更有寻常起居的家庭氛围,和花瓶一起购于Casa Pagoda。宾客纷至的时候,Gilles会摆出他钟爱的Shanghai Tang清代人物彩色餐垫。烛台来自Baccarat。 为了搭配客厅这张Christian Liaigre设计的,千里迢迢从法国运来的茶几,才有了这个家如今的风格与调子,米白色沙发是他们找到一家厦门的工厂定制的。靠垫来自为泰国Jim Thompson。花瓶购自Casa Pagoda。 “上海是一座充满活力的城市,但有时不免急功近利、咄咄逼人,所以我希望家是一个能让人 冷静、感到安宁的地方。” 客厅正对窗外的精致花园,Danile说站在这里常常错以为是在欧洲。为了搭配老建筑大门上的彩色玻璃,他们请设计师朋友Peter Lam定制了玄关处的地毯。茶几上面的白色薄胎瓷盆来自上下。 顶层的工作室一角,他们让工人剥掉墙壁上的粉层和涂料,裸露出里面质朴的青砖,经典的Vitra椅、红漆柜是主人自己的设计。 “其实我们一直在试图做减法,减去不必要的东西,才知道自己真正需要什么 。” 楼梯是1930年代原始建筑的一部分,厚重的柚木色,流畅的线条,经典的Art Deco风格。从下往上仰望楼梯,呈现令人惊叹的绝美线条。艺术品是主人从曼谷带回的一位越南艺术家Nguyen的作品。 “每每在家可以多待些时间,我们便自己下厨,宴请宾客。” 一楼厨房虽然藏在老房子的最里端,却因为两端屋顶是透明的玻璃窗设计,充满阳光! Daniel和Gilles是工作上也是生活上的搭档,据说认识已经23年。 主人: Daniel Faret & Gilles Cirel法国设计师组合,共同创立服装品牌Daniel Faret,也服务过七匹狼、红蜻蜓等中国时尚品牌,旅居上海12年。 Daniel和Gilles看起来很酷。其实,真实情况有些偏离:“请尝一尝我特制的饮料!柠檬薄荷蜂蜜水!”于是,我们的味觉泡在Gilles自调的“小清新”里,嗅觉浸在客厅中重口味的香氛里,看着两人的话匣子一开,从这栋老房子聊到室内设计,活力四射的话语源源不绝地蹦出来。
“上海是一座充满活力的城市,但有时不免令人感到这里的生活有些过于急功近利、咄咄逼人,所以我喜欢灰色、白色,希望家是一个让人感到冷静、安宁的地方。”Daniel若有所思地说。这是一栋典型的上世纪30年代三层法租界洋房,据说张爱玲曾居住在此,“长恨歌”曾在此取过景。入住时,因为屋子本身的结构相当合理,他们几乎没有做任何结构上的改动,并沿用了原来的玻璃拱门上的彩色玻璃,和木质Art Deco风格楼梯,继而添置自己钟爱的经典款设计家具,以及在亚洲旅行中带回的饰品。
Daniel和Gilles这对绝佳伴侣,在公司是同事,在家里是生活伙伴,几乎24小时都在一起。Gilles理性严谨,但爱好绿色植物和活泼的色彩;Daniel是典型的艺术家性格,在家里却喜欢极简主义的设计和黑灰白。“两个人一起设计一栋房子的时候,肯定需要有很多妥协。”Daniel说,Gilles赶紧补充:“我买的那些彩色装饰物都被他收在柜子里,我想这就是妥协吧”“, 但热爱白色是我们的共同之处,白色百搭一切风格,是变化的开始!”
就像是乐曲源于一个动机,高级时装源于一朵花的姿态,这个家的一切从客厅中间那张Christian Liaigre设计的深褐色茶几开始。他们千里迢迢将这张巨大茶几从法国运回中国,继而搭配了定制的米白色沙发,设计了玄关处的中式白色几柜,慢慢形成现在经典、简约的风格调子,看似普通的白色墙面,其实是由浅奶油色和白色搭配而成,在素色的极简主义外表下,隐藏着的是处处精致无比的完美主义。
作为时装设计师,室内设计是Daniel的爱好,屋子里面大部分家具都是他自己设计并请好友室内设计师Peter Lam帮忙定制的。不同于主人在法国居住的充满古典设计的屋子,对这栋在上海的房子“, 我们希望它糅合不同的风格呈现出一种和谐的多元化,恰如上海!”“Daniel在设计家具时,就像他的服装设计。总是追求简洁贴身,一丝累赘多余都不要,家具也如出一辙!” Gilles一吐为快,Daniel随之接应“: 我们称它为摩登式简洁。其实我们一直在试图做减法,减去不必要的东西,才知道自己真正需要什么。”
他们让工人剥掉墙壁上的粉层和涂 料,裸露出里面质朴的青砖,配上柔软的纯棉蓝白格纹织物,原始的墙面反而成了最好的装饰。移去一部分墙上的挂画,让空间多一些留白。去掉所有生硬的直接灯 光,用柔和的“间接光线”照在墙壁、屋顶,营造令人放松的空间氛围。请来香氛师好友Philippe Paparella Paris,特别为他们的每间屋子调制了不同的精油香氛,让人闭上眼睛也能感受到不同空间的转换。
在二楼的和式房间,Daniel微笑着将手指放 在唇前,示意我们安静倾听,虽然距离车马喧嚣的淮海中路不过50米的距离,能听到的却只有鸟儿婉转的鸣叫和微微流动的空气。院子高高的橘子树,累累绿叶间 缀着点点橙红,充满生机。“当时看了几个月的房子,一看到这栋房子优雅的铁门和院子里那棵树时,我们几乎立刻做出了决定。”“ 因为工作, 我们四处旅行,每个月几乎只有一周在上海,但每次下飞机,就感觉家在召唤。” “我对设计师最常说的一句话:我喜欢你的设计,但颜色请帮我改成黑和白!” 玄关处的柜子同样来自主人的设计,典型的中式几柜式样却喷涂了白色的钢琴漆。摄影作品是德国艺术家Christin Kalweit的作品。 爱色彩的Gilles“顶风作案”,给浴室里铺上LV红色地垫,似乎成为屋子里幸存的几块彩色区域。 主卧的墙面,沿用客厅的奶油色,带来视觉暖意。定制的经典拿破仑风格扶手椅被Gilles戏谑道:“没想到我们法国人也爱拷贝吧?”台灯同样来自定制。
本文由和信智美整体软装设计机构整理分享
|