和式空間会所

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-27 09:19:34

俱樂部和室空間包括六帖宿舍十間、六帖女中室二間、十帖、十二帖半客室各一間、六帖、八帖貴賓室各一間。

和式空間配置圖

1、六帖宿舍
六帖宿舍十間以中央廊道分隔，兩側各五間並排之方式配置，空間的形式有三種，六帖宿舍01、06有設置陽台，宿舍05、10有設置有較大視野的L型出窗，而其他六間則為一般形式。

六帖宿舍現況平面圖

(1)六帖宿舍01、06
在平面配置上，因座落在廊道前兩間，居平面轉角位置，為考量空間的使用及隱私而設陽台。故室內形狀屬矩形空間，室內入口的廊道面設有「丸窗」開口，室內鋪榻榻米，陽台地板為台灣檜木地板，南面則有「床之間」及「押入」，西面為「平書院」。建築特色在於空間上多了陽台、「床之間」與「平書院」，裝飾語彙較多，材料的使用較為講究。

六帖宿舍01「平書院」

六帖宿舍06「平書院」

廊道面設有「丸窗」

門有三種樣式，包括「襖」、「障子」及「戶」；「襖」原為和室空間「座敷」內區隔用或用於「押入」及「天袋」及「地袋」等儲藏空間；構造為雙面覆三重和紙，內部骨架細，邊框用細木框，重量輕，紙張中間的空隙可以保溫，對音量遮蔽性高。現況僅剩六帖宿舍內「押入」為原有門扇，其它皆已換成一般夾板拉門。

廊道現況為修繕後的夾板拉門，內有崁霧面玻璃採光，從對當時現場監工黃厚錚的訪談中得知，六帖宿舍區門扇（廊道側）皆為「襖」，但後期因修繕時材料不好購買而全部換成現有木作木板門樣式。

「障子」一般用於區隔對外空間與廊道，並依空間的性質而有多種樣式；六帖宿舍01在室內與陽台分隔部分為「紙張り障子」（以木格窗櫺、和紙、實木板為構成元素）。六帖宿舍06為「ガラス入腰紙張り障子」(以木格窗欞、玻璃、和紙、實木板為構成元素)。其特性在於採光性高，紙張的孔隙可以讓室內外的空氣自然對流，紙張表面也可以柔化光線。

在陽台與室外部分隔部份，皆採用「引違4枚ガラス戶」（玻璃拉門），其特性在於與用無色透明的玻璃，故可充分採光，多用於陽台及廊道，因為當時的技術，俱樂部內的玻璃框都設有瓠瓜剖面的玻璃壓片來加強固定。

窗戶部份，兩間於廊道側皆作「丸窗木格子」（圓形的木格柵窗），窗框內有藤綁的竹節造型設計，但現況多有鬆脫或遺失。而丸窗的室內面為橫拉「障子窗」，宿舍01在床之間與陽台間，可能因為採光關係而設一橫拉「紙張障子窗」。

「欄間」為鴨居上方的高窗，與「襖」、「障子」、「戶」等皆為空間分隔的元素，或單獨存在廊道間。欄間內嵌「障子」或雕花板，作為用來採光、通風的開口，通常也具有很高的裝飾性。六帖宿舍用於廊道與室內之間的「明り欄間」為「櫛形障子欄間」，「塗回し欄間」之形狀為「櫛形」（梳子形）。用於廊道與室外間的「緣側欄間」都是可推拉的「引違い障子欄間」。

「ガラス入腰紙張り障子」	陽台「引違4枚ガラス戶」	「丸窗木格子」
陽台「引違い障子欄間」	「櫛形障子欄間」（室內面）	「櫛形障子欄間」（廊道面）

「床之間」部份，床柱為12公分角柱，據黃厚錚口述述及為日本進口的日本杉木，造型及紋理都很特殊。其側設有「書院」，招待所內有「平書院」與「出書院」兩種，宿舍區為「平書院」，六帖宿舍01的「平書院」面寬171.5公分（5.6尺），六帖宿舍06的「平書院」面寬80.5公分（2.6尺）較小。在窗扇部分，六帖宿舍01「書院障子窗」下榻榻米上有許多作一扇橫拉窗，格局及裝飾方式與六帖宿舍06不同，六帖宿舍06的「書院障子」已遺失，現況為夾板。

「書院欄間」裝飾成份高，欄間在講求裝飾性的「座敷」與「書院」內、則多花鳥木、風景花紋的「板欄間」或木工精細的「筬欄間」為主。六帖宿舍01、06「書院欄間」為「板欄間」，彫刻內容為溪邊的小農家，溪上還有一隻水鳥，極富山間野趣，讓人不禁認為是否為匠師就以菁桐坑之環境為雕刻畫背景。

六帖宿舍01「平書院」之「板欄間」

六帖宿舍06「平書院」之「板欄間」

天花的部份高度為259公分（8.5尺），樣式為「竿緣天井」，其組成構件包括：「回緣」、「竿緣」、天花板、「野緣」、「吊木」，用於俱樂部內一般或公共空間。「床之間」天花樣式為兩根「竿緣」的「吹寄せ天井」，其特色在於「竿緣」以兩根為一組作裝修。

六帖宿舍01、06天花樣式

六帖宿舍01、06床之間天花樣式


「格天井」結構示意圖	「竿緣天井」結構示意圖

(2) 六帖宿舍02、03、04、07、08、09、10
在空間上屬於方正格局，入口開門在牆面居中位置，室內地板為榻榻米，入口側面有「押入」及「床脇」，臨戶外側做「出窗」（凸窗），室內佈置簡單，無特殊裝飾表現。

六帖宿舍02室內一景

開口部分廊道現況為修繕後的夾板門，內嵌玻璃採光；「押入」的門扇也被修繕為夾板門，但有的「引手」被保留下來，有的則就沒裝「引手」了。

六帖宿舍02「床脇」與「押入」

六帖宿舍03「床脇」與「押入」

窗戶為「出窗」，特點在於大面積室內窗臺的空間，現況多受潮腐爛嚴重，導致結構力支撐不足而下
陷變形。「欄間」皆為「櫛形障子欄間」，「塗回し欄間」之形狀為「櫛形」（梳子形）。「押入」及「床脇」格局因無陽台的關係較六帖宿舍01、06大，「違棚」（床脇的構件之一）的形式為「文道棚」（只作「地袋」的形式），床柱材料為桃花心木，直徑15公分。現況「地袋」的門扇除宿舍03外皆有損壞。

「出窗」的室內窗臺

「出窗」的室外造型

天花的部份，高度為259公分（8.5尺），樣式為「竿緣天井」，「床脇」天花樣式與室內一樣。

(3) 六帖宿舍05、10
在空間上也屬於方正格局，開口在牆面居中位置，因視野較為寬廣而設置L型「出窗」，室內側亦有「押入」及「床脇」設置，地板亦為榻榻米。這兩間的格局雖然不是裝飾最多的，但卻是宿舍區中採光最好的兩間。

六帖宿舍05轉角L型「出窗」

六帖宿舍10轉角L型「出窗」

開口部分，廊道現況為修繕後的夾板門，內有嵌霧玻璃採光；「押入」的門扇現況為修繕後的夾板門，「引手」分為舊有金屬「引手」兩種跟新作的塑膠「引手」一種，可見經過多次的修繕。

舊有金屬「引手」

新作金屬「引手」

轉角L型「出窗」，特點在於增大視野、採光與窗臺的空間，L型的出現是考量建築座向與南邊臨基隆河而特別設計為景觀窗。「欄間」皆為「櫛形障子欄間」，「塗回し欄間」之形狀為「櫛形」」（梳子形）。「押入」及「床脇」格局同六帖宿舍02-04、07-09，「違棚」（床脇的構件之一）的形式為「文道棚」（只作「地袋」的形式），床柱材料為桃花心木，直徑15公分。

天花的部份，高度為259公分（8.5尺），樣式為「竿緣天井」，「床脇」天花樣式與室內一樣。

2、女中室六帖01、02

六帖「女中室」平面圖

空間配置於客用玄關西側，是兩間連續的房間，可各自由廊道進出，兩間隔牆並設有設置門扇，室內各有「押入」及「出窗」。

六帖女中室01

六帖女中室02

開口部分，現況門窗包括：「襖」、「障子」都已遺失，僅剩六帖01北側「押入」拉門與六帖01「天袋」拉門。窗戶部份，皆為兩扇雙拉「出窗」。

女中室「出窗」木格柵樣式

女中室「楔形障子欄間（廊道面）

「欄間」部分與宿舍區相同，兩間中間內不做，與廊道面皆為「櫛形障子欄間」，「塗回し欄間」之形狀為「櫛形」（梳子形）。

女中室無「床之間」，兩間各設有兩個「押入」，六帖女中室02「押入」上方還設有「天袋」；六帖女中室01「押入」內設有設置置物架室內的大量儲藏與置物空間都是為了配合使用者（女幫傭）而特別設計的。

六帖女中室02「天袋」

六帖女中室01「押入」內置物架

天花部份，高度為290公分（9.5尺），樣式為「竿緣天井」，「押入」天花樣式與室內一樣。

3、十帖與十二帖半「客室」

十帖與十二帖半「客室」平面圖

在空間配置上居招待所西側，透過廊道轉折的設計已跟招待所的公共空間作部份的區隔，故屬於較私密的空間。兩間和室並聯配置，中間用「襖門」分隔，設有三面廊道，故室外的視野通透，空間也較為開闊舒坦，也是招待所內最大的和室空間，因作為招待客人使用、因此天花、「床之間」、「床脇」等裝飾多樣、木工細膩、用料講究，這些也反應出這個空間之重要性。

十帖「客室」全景

十二帖半「客室」全景

開口部分，室內分隔十帖與十二帖半的「襖」目前已遺失，只有「床脇」中「天袋」、「地袋」的門扇仍保留下來。「障子」用區隔使用空間跟廊道，樣式為「ガラス入腰無双紙張り障子」(以木格窗欞、玻璃、和紙、拉板窗為構成元素)，與六帖宿01、06相似，但底部腰板設有「無雙窗」，作為活動式的通風口，依季節氣候調節使用，以調節和室氣流與溫度，加強舒適性，是反映大空間使用量而設置。

「障子」樣式

「無雙窗」樣式

欄間部分，「間仕切欄間」（於「座敷」內分隔兩個和室通風用的）樣式為木工精細繁複的「筬欄間」(組子欄間的一種)。

十帖與十二帖半「客室」中間的「間仕切欄間」為「筬欄間」

「明り欄間」（用於廊道與室內之間）、「緣側欄間」（用於廊道與室外之間）則都為「引違い障子欄間」。「明り欄間」圖案樣式為「大松皮加かすみ(霞)」。

「客室」廊道「明り欄間」圖案樣式為「大松皮加かすみ(霞)」

「床之間」部份，十帖客室西側面做三等分，依序作為「床脇」、「床之間」、「障子門」。中間的分隔牆各有作一個「下地窗」，床柱材料為黑檀木，尺寸為12*12公分。十二帖半客室東側面做二等分，「床脇」與「床之間」各半，面積較大，並另於北側做「附書院」。

十帖「客室」的「床之間」與「床脇」

十二帖半「客室」的「床之間」與「床脇」

「床脇」為床之間旁的附屬空間，也可單獨存在（宿舍區便是），由「天袋」、「違棚」、「地袋」等構成，其中十帖客室「床脇」為「袋棚」樣式，十二帖半客室「床脇」為「西樓棚」樣式。而「違棚」中也有「帶返」的裝飾，俱樂部客室皆屬於「若葉」形。

十帖客室「床之間」

十二帖半「客室」「附書院」

書院部分，屬於「出書院」樣式，窗扇與「欄間」皆為「紙張り障子」，木工細膩，「書院障子」圖案為「きつ甲」（龜甲）、「書院欄間」圖案為「香の図之變化」。

十二帖半「客室」的「書院欄間」圖案樣式為「香の図之變化」	十帖「客室」的「床之間」開口圖案樣式為「麻の葉」
十二帖半「客室」的「書院障子」圖案樣式為「きつ甲」

天花部分，分為和室天花、「床之間」、「床脇」天花三類。和室天花為「折上吹寄せ天井」，在牆面與天花板接合處做弧型造型的「支輪」，中央部份為兩個「竿緣」為一組之「吹寄天井」。格板則是2分木片薄板，天花板為特殊山行板木紋貼皮，裝飾意味濃厚，在當時也是很高級的做法。

天花樣式為「吹寄天井」

「折上吹寄せ天井」之「支輪」

十二帖半「客室」的「床之間」與「床脇」為「打上げ板天井」，組成構件包括「回緣」、天花板、「野緣」、「吊木」，在天花板接法用露縫的方式，床之間還特別做出「失羽」圖紋。

十二帖半「客室」「床之間」之「打上げ板天井」

十二帖半「客室」「床脇」之「打上げ板天井」

「打上げ板天井」結構示意圖

十帖客室的為「織代天井」，組成構件包括：回緣、天花板、薄木片、野緣、吊木，是用特別挑選木紋清楚細緻且均勻分布的木料，刨作薄木片製作，再透過纖細的手工編織而成，反映出招待所在興建時期，對材料的要求與施作的日本師傅細膩的手藝。

十帖「客室」「床之間」之「網代天井」

十帖「客室」「床脇」之「網代天井」

「網代天井」結構示意圖

從高度來看，十帖、十二帖半客室天花高326公分（10.75尺），比日治時期臺灣都市計劃令實行細則（1936）所規定的不得小於250公分（8.5尺）高出許多，加上不同空間的天花裝飾語彙及木作，足以證實其對於設計與用料的要求，為台灣現存日式房舍寶貴的資產。

4、六帖、八帖貴賓室

六帖與八帖貴賓室平面圖

貴賓室六帖、八帖原是作為貴賓室使用故稱之。配置於廊道最盡頭也是最隱私之處，外部庭園亦具私密性。且因位居於基地的西側而視野寬廣，「床之間」、「床脇」、「押入」等配置於東側，留出三面可觀景的廊道及開口麵。室內空間也呈現出精美的建築裝飾、工藝與材料是招待所中最為精華的部份。

八帖貴賓室

開口部分的「襖」，包括分隔室內的四扇、六帖貴賓室「押入」四扇、八帖貴賓室「地袋」四扇、八帖貴賓室書院「天袋」兩扇，皆為後期修繕時重做的。

六帖貴賓室一景

八帖與六帖貴賓室之室內

「障子」用於區隔使用空間跟廊道，與十帖、十二帖半客室使用的一樣，皆為「ガラス入腰無双紙張り障子」(以木格窗欞、玻璃、和紙、拉板窗為構成元素)。

「ガラス入腰無双紙張り障子」樣式

「引違4枚ガラス戶」

兩貴賓室之間的「間仕切欄間」（於「座敷」內分隔兩個和室通風用的）樣式為板欄間。彫刻內容為日本廣島縣宮島的嚴島神社，是日本三大景之一的海上神社，可見當時建築主人或匠師欲將日本本國之情境帶入空間或有緬懷之意。

六帖、八帖貴賓室「間仕切欄間」之「板欄間」

嚴島神社白天一景

嚴島神社晚上一景

「床之間」部份，八帖包括「床脇」與「出書院」。「床脇」的樣式為「鶴し棚」，床柱材料根據黃厚錚所述為日本產的槐木，直徑為20公分，外觀造型特殊，為極珍貴的裝修材料。「床之間」與「床脇」分隔牆上的「下地窗」，其源自於牆體部份不塗土泥，而以露出竹之骨架而後發展成為窗的一種樣式，表現出自然簡素之風格。八帖的「下地窗」竹節為斜向，打破空間內的水平垂直，樣式特殊。

八帖貴賓室與之「下地窗」

「書院」部分，八帖樣式為「出書院」，障子與欄間皆為「紙張り障子」，木工細膩，「書院障子」圖案為「香の図之變化」與「田の字ひし之變化」組合而成，「書院欄間」圖案為「田の字ひし之變化」。

八帖貴賓室附書院

八帖貴賓室「書院障子」圖案為「香の図之變化」	八帖貴賓室「書院欄間」圖案為「田の字ひし」
	八帖貴賓室「書院障子」圖案為「田の字ひし之變化

天花部份，和室為「竿緣天井」，但現況舊有天花板的實木板已抽換成一般夾板，回緣及竿緣仍保有舊有的樣式。「床之間」、「床脇」、「出書院」皆為「網代天井」。

天花為「竿緣天井」	八帖貴賓室床之間「網代天井」
八帖貴賓室「出書院」「網代天井」	八帖貴賓室「床脇」「網代天井」