通过这种方式,程序从这个前花园开始,客户被引导到诊所的内部,作为一种视觉和声音的过渡形式,与大道断开连接并进入主接待处。这个没有传统服务台的,是一个大的木制立方体,它的主要用途在中心:等待的沙发。与外界完全相反的体验。从那里开始,布局建立了一个相对于连接接待处和日光浴室的正交循环轴几乎对称的平面。一方面,更多针对外科医生的房间被分配,另一方面,那些专门用于诊所提供的美容治疗以及技术和服务支持的房间。整个区域再次以浅色和中性色调为主,即使是最小的细节,例如门把手和踢脚线饰面。主办公室整合了担架和镜子区域以及照片,此外还让整个空间向绿色区域开放,允许光线和自然通风的渗透。