热门文档
-
2022-04-21 15:22:31 PONE.普利策-越秀城市会客厅-2021-概念方案
-
2022-04-20 17:17:15 矩阵纵横-上海松江售楼处-2021-深化方案（硬装）
-
2022-05-07 15:52:57 【CCD】2017 北京葛洲坝上叠户型别墅样板房设计方案
-
2022-04-22 17:29:50 CCD-沈阳新希望售楼处·锦麟誉-2020-设计方案
-
2022-04-27 15:41:30 无间设计-首创天阅西山下跃豪宅样板间-2017-物料书
-
2022-04-18 12:53:49 城市组设计-江西新力中心办公室-2016-家具文本
-
2022-04-26 17:53:45 【维几】2019 成都龙湖上中叠别墅-灯具表
-
2022-05-07 15:27:28 CCD-深圳大涌华润办公室-2015-洁具表
-
2022-04-27 15:11:33 CCD-郑州亚新集团24F-2015-饰品物料书
-
2022-05-06 15:15:04 北京银泰中心儿童体验区-2016-物料表
-
2022-04-22 17:23:21 CCD-长沙W酒店-2018-概念汇报方案
-
2022-04-24 10:50:31 【CCD】2017苏州太湖阿丽拉度假酒店客房设计方案
1、本文档共计 13 页，下载后文档不带水印，支持完整阅读内容或进行编辑。
2、当您下载文档后，文档只能用于自身学习，不得用于其他商业用途，标有原创标识的文档下载后不能进行编辑与传播。
3、本站所有内容均由合作方或用户上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何判断与承诺！文档内容仅供研究参考。
4、如文档内容存在违规，或者侵犯商业机密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
2、当您下载文档后，文档只能用于自身学习，不得用于其他商业用途，标有原创标识的文档下载后不能进行编辑与传播。
3、本站所有内容均由合作方或用户上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何判断与承诺！文档内容仅供研究参考。
4、如文档内容存在违规，或者侵犯商业机密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
简介（作者编辑）：意大利品牌 Borzalino - Ben(it,en,fr)
摘要（系统识别）：
BORZALINO
ITALIAN LUXURY LIVING
BENCARLO BIMBI DESIGN
2016
BEN
La collezione Ben presenta un sistema di divani fissi e componibili in linea e ad angolo.Le linee
ben definite e disegnate e l'ampia componibilita costituiscono la caratteristica principale della
collezione,che si adatta ad un arredamento dal gusto internazionale e contemporaneamente
orientato ad apprezzare le caratteristiche del moderno design italiano
La preziosita della pelle alvegetale,gli incontri speciali di materiali e colori.La grande flessibilita
di un divano dalla linea pulita pensato anche per grandi spazi hospitality e commerciali.
Struttura:in multistrati di pioppo e legno massello.Sospensione seduta:cinghie elastiche incrociate.
Imbottiture:seduta volante in poliuretano espanso di densita 35Kg/m3 e rivestito con trapuntino in
piuma canalizzata per garantire una localizzazione della piuma netta e costante nel tempo.Schienale
volante in poliuretano espanso di densita 22Kg/m3 e rivestito con trapuntino in piuma canalizzata.
Il trapuntino in piuma conferisce morbidezza e sofficita.Dettaglio:il perimetro esterno del bracciolo
e delineato da un elegante ricamo a pettine;mentre la seduta,lo schienale e l'interno bracciolo sono
arricchiti da un doppia ribattitura.Piedini:in metallo laccato o trattato galvanicamente con appropriati
sottopiedi in plastica.I piedini di serie hanno altezza 10 cm,su richiesta disponibili anche in altezza 12
cm e 14 cm.
EN
The Ben collection presents a system of fixed and modular sofas,that can create an extended
range of solutions,both linear and angled.the well-defined and designed lines and the wide
modularity constitute the main features of the collection,which adapts to interiors with
international taste and simultaneously oriented to appreciate the characteristics of modern
italian design
The preciousness of vegetable skin,the special meetings of materials and colors,the great
flexibility and its clean lines make this sofa the right piece also for large hospitality and
commercial spaces
Structure:poplar plywood and solid wood.Seat springing:criss-crossed elastic straps.Fillings:
removable seat density 35Kg/m3 polyurethane foam and covered with feather quilt channelled in order
to guarantee that the feathers remain neatly and constantly in place over time.Removable back cushion
density 22Kg/m3.The feather quilt gives roundness and softness.Detail:the armrest outer perimeter is
delineated by an elegant embroidery.The seat,backrest and inner armrest are embellished with a double
stitching.Feet:in lacquered metal or galvanized with appropriate plastic glides.The standard feet are 10
cm high,on request also available in 12 cm and 14 cm height.
Tolerance +/-5cm of total product dimensions.
FR
La collection Ben presente un concept de canapes et canape d'angle.Les formes bien definies
et dessinees et la grande modularite constituent la principale caracteristique de la collection,
qui s'adapte a un ameublement au gout international et en meme temps oriente vers les
caracteristiques du design italien moderne.
La preciosite du cuir vegetal,des combinaisons originales de materiaux et de couleurs.La
grande polyvalence d'un canape a la ligne epuree concu egalement pour les grands espaces
d'accueil et commerciaux.
Structure:carcasse en multiplis de peuplier et en bois massif.Suspension d'assise:sangles elastiques
entrecroisees.Rembourrage:coussins d'assise amovibles en mousse polyurethane densite 35 Kg/m3
couverts par un couette en duvet a secteurs pour garantir au duvet une localisation nette et constante
dans le temps.Dossiers amovibles en mousse polyurethane densite 22 Kg/m3 couvert par un couette en
duvet a secteurs qu'il confere rotondite et souplesse.La couette en duvet donne douceur et souplesse.
Detail:le pourtour exterieur de laccoudoir est souligne par une elegante broderie;tandis que lassise,le
dossier et Y'interieur de l'accoudoir sont completees par une double surpiqure.Pieds:en metal laque ou
galvanise avec des patins en plastique appropries.Les pieds en standard ont une hauteur de 10 cm,sur
demande egalement disponibles en hauteur 12 cm et 14 cm.
Tolerance +/-5 cm des dimensions totales du produit.
摘要（系统识别）：
BORZALINO
ITALIAN LUXURY LIVING
BENCARLO BIMBI DESIGN
2016
BEN
La collezione Ben presenta un sistema di divani fissi e componibili in linea e ad angolo.Le linee
ben definite e disegnate e l'ampia componibilita costituiscono la caratteristica principale della
collezione,che si adatta ad un arredamento dal gusto internazionale e contemporaneamente
orientato ad apprezzare le caratteristiche del moderno design italiano
La preziosita della pelle alvegetale,gli incontri speciali di materiali e colori.La grande flessibilita
di un divano dalla linea pulita pensato anche per grandi spazi hospitality e commerciali.
Struttura:in multistrati di pioppo e legno massello.Sospensione seduta:cinghie elastiche incrociate.
Imbottiture:seduta volante in poliuretano espanso di densita 35Kg/m3 e rivestito con trapuntino in
piuma canalizzata per garantire una localizzazione della piuma netta e costante nel tempo.Schienale
volante in poliuretano espanso di densita 22Kg/m3 e rivestito con trapuntino in piuma canalizzata.
Il trapuntino in piuma conferisce morbidezza e sofficita.Dettaglio:il perimetro esterno del bracciolo
e delineato da un elegante ricamo a pettine;mentre la seduta,lo schienale e l'interno bracciolo sono
arricchiti da un doppia ribattitura.Piedini:in metallo laccato o trattato galvanicamente con appropriati
sottopiedi in plastica.I piedini di serie hanno altezza 10 cm,su richiesta disponibili anche in altezza 12
cm e 14 cm.
EN
The Ben collection presents a system of fixed and modular sofas,that can create an extended
range of solutions,both linear and angled.the well-defined and designed lines and the wide
modularity constitute the main features of the collection,which adapts to interiors with
international taste and simultaneously oriented to appreciate the characteristics of modern
italian design
The preciousness of vegetable skin,the special meetings of materials and colors,the great
flexibility and its clean lines make this sofa the right piece also for large hospitality and
commercial spaces
Structure:poplar plywood and solid wood.Seat springing:criss-crossed elastic straps.Fillings:
removable seat density 35Kg/m3 polyurethane foam and covered with feather quilt channelled in order
to guarantee that the feathers remain neatly and constantly in place over time.Removable back cushion
density 22Kg/m3.The feather quilt gives roundness and softness.Detail:the armrest outer perimeter is
delineated by an elegant embroidery.The seat,backrest and inner armrest are embellished with a double
stitching.Feet:in lacquered metal or galvanized with appropriate plastic glides.The standard feet are 10
cm high,on request also available in 12 cm and 14 cm height.
Tolerance +/-5cm of total product dimensions.
FR
La collection Ben presente un concept de canapes et canape d'angle.Les formes bien definies
et dessinees et la grande modularite constituent la principale caracteristique de la collection,
qui s'adapte a un ameublement au gout international et en meme temps oriente vers les
caracteristiques du design italien moderne.
La preciosite du cuir vegetal,des combinaisons originales de materiaux et de couleurs.La
grande polyvalence d'un canape a la ligne epuree concu egalement pour les grands espaces
d'accueil et commerciaux.
Structure:carcasse en multiplis de peuplier et en bois massif.Suspension d'assise:sangles elastiques
entrecroisees.Rembourrage:coussins d'assise amovibles en mousse polyurethane densite 35 Kg/m3
couverts par un couette en duvet a secteurs pour garantir au duvet une localisation nette et constante
dans le temps.Dossiers amovibles en mousse polyurethane densite 22 Kg/m3 couvert par un couette en
duvet a secteurs qu'il confere rotondite et souplesse.La couette en duvet donne douceur et souplesse.
Detail:le pourtour exterieur de laccoudoir est souligne par une elegante broderie;tandis que lassise,le
dossier et Y'interieur de l'accoudoir sont completees par une double surpiqure.Pieds:en metal laque ou
galvanise avec des patins en plastique appropries.Les pieds en standard ont une hauteur de 10 cm,sur
demande egalement disponibles en hauteur 12 cm et 14 cm.
Tolerance +/-5 cm des dimensions totales du produit.
请如实的对该文档进行评分-
-
-
-
-
0 分