热门文档
2、当您下载文档后,文档只能用于自身学习,不得用于其他商业用途,标有原创标识的文档下载后不能进行编辑与传播。
3、本站所有内容均由合作方或用户上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何判断与承诺!文档内容仅供研究参考。
4、如文档内容存在违规,或者侵犯商业机密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
摘要(系统识别):
BORZALINO
ITALIAN LUXURY LIVINGGREG
CARLO BIMBI DESIGN
2017
GREG
La preziosita della pelle al vegetale,le raffinatezze dei velluti,gli incontri speciali di materiali e
Carlo Bimbi design
Production year 2017
colori,la varieta delle essenze nelle basi in legno.La grande flessibilita di un divano dalla linea
pulita pensato anche per grandi spazi hospitality e commerciali.
Struttura:in multistrati di pioppo e legno massello.Sospensione seduta:cinghie elastiche incrociate.
Imbottiture:scocca fissa in poliuretano espanso a quote differenziate di densita 21/30/40Kg/m3
e rivestito con trapuntino in piuma canalizzata per garantire una localizzazione della piuma netta e
costante nel tempo.Il trapuntino in piuma conferisce morbidezza e sofficita.Sedute fisse in poliuretano
espanso di densita 35Kg/m3 rivestito con trapuntino in piuma canalizzata che conferisce sofficita al
cuscino.Dettaglio:tutto il perimetro della scocca e della seduta e delineato da una lavorazione ideata
dallo studio stile BORZALINO denominata "STEP"Base:in legno di rovere naturale o trattato in vari
colori,con appropriati sottopiedi in plastica.
Si consiglia di arricchire la composizione con i cuscini arredo opzionali suggeriti nelle immagini.
Tolleranza +/-5cm delle dimensioni totali del prodotto.
EN
Precious vegetable-tanned leather,sophisticated velvets,the extraordinary encounter of
materials and colours,the variety of the wood bases.The great versatility of a cleanly drawn
sofa which is also designed for large hospitality and commercial spaces
Structure:poplar plywood and solid wood.Seat springing criss-crossed elastic straps.Fillings:fixed
frame in differentiated density 21/30/40 Kg/m3 polyurethane foam and covered with feather quilt
channelled in order to guarantee that the feathers remain neatly and constantly in place over time.The
feather quilt gives roundness and softness.Fixed seat cushions in polyurethane foam density 35Kg/m3
covered with feather quilt channelled that gives softness to the cushion.Detail:all the frame and seat
edge is outlined by a special workmanship,called"STEP"designed by BORZALINO style studio.Base:
solid natural oak or lacquered in different colors,with appropriate plastic glides.
It is advisable to embellish the sofa with the optional decorative pillows recommended in the images.
Tolerance +/-5cm of total product dimensions.
FR
La preciosite du cuir au vegetal,I'elegance des velours,les melange speciales de materiaux et
de couleurs,la variete des essences dans les bases en bois.Le grand eclectisme d'un canape a
la ligne epuree congu egalement pour les grands espaces d'accueil et commerciaux.
Structure:carcasse en multiplis de peuplier et en bois massif.Suspension d'assise:sangles elastiques
entrecroisees.Rembourrage:carcasse fixe en mousse polyurethane densite 21/30/40 Kg/m3 couverts
par un couette en duvet a secteurs pour garantir au duvet une localisation nette et constante dans le
temps.La couette en duvet donne douceur et souplesse.Coussins d'assise fixes en mousse polyurethane
densite 35 Kg/m3 couvert par un couette en duvet a secteurs qu'il confere souplesse au coussin.Detail:
le pourtour exterieur du canape et de lassise est enrichi d'un bordure concue par le Studio de recherche
et developpement BORZALINO appele"STEP".Base:en bois de chene naturel ou traite en differentes
couleurs,avec des patins en plastique appropries.
Il est conseille d'orner le canape avec les coussins decoratifs optionnels proposes dans les images.
Tolerance +/-5 cm des dimensions totales du produit.
请如实的对该文档进行评分-
-
-
-
-
0 分